這輩子永遠都需要，一個工作機會！

那是來芬蘭的第二個秋天，芬蘭文只來得及學不到一年，以工作來說程度還是不太夠，我看到求職網站上一個關於歐盟專案的職缺，大膽地投了履歷，沒想到竟然被找去面試。

面試進行了數次，第一次由直屬老闆面試，第二次，由組織的理事會長與會員一起面試我，此時我被告知，總共將近一百人應徵的職缺，第一輪選了六人，第二輪，剩下我和另一位年輕的芬蘭女孩。

以學經歷來說，老闆覺得我很合適，然而以語言能力來說，芬蘭女孩至少會說五六種以上的語言，相較之下，我的芬蘭文程度還不太夠，會被刷掉的應該是我。

聽說她是這麼獨排眾議的：「另一個女孩，原本就是社會中的優勢族群，沒有這份工作，她將來還多的是機會。翠珊除了芬蘭文能力還不足外，其它條件都符合，既然這是個強調多元文化、提倡移民藝術家與芬蘭人合作的專案，不正該給她一個機會嗎？我相信她的語言會進步很快，由她來做，可以鼓勵更多人，不就是最好的示範？！」就這樣，我得到了「一個機會」，也為未來點亮一盞燈。

最初的三個月，我聽不懂同事之間的芬蘭文對話，天天覺得自己在公司裡像白痴，會議中常鴨子聽雷，太多東西聽不懂也無從問起，只好常常把整場會議錄下來，回家再重新花幾個小時聽錄音並寫會議記錄，原本語言能力是我的優點，在芬蘭變成「缺點」，每天回家都常哭泣，偷偷希望自己趕快被炒魷魚還比較輕鬆。

就這樣撐了三個月，發現居然沒有人炒我魷魚，也發現自己的芬蘭文突飛猛進，聽不懂的開始聽懂了，慢慢找到自己的位置，也有能力用芬蘭 文工作，只因為有這麼一個機會，而且我撐下去了。

總是這麼說的，只要有了第一個芬蘭雇主願意錄用你（特別是外國人），接下來的工作機會就容易得多。

後來我因為先生的工作關係，從赫爾辛基搬回鄉下只有四萬人的小城市，也是幸運的又遇上了「一個機會」，人還沒搬過去，已經找到工作。接下來的三年內，全方位地參與了小城市試圖更國際化、多元化的過程，我很享受工作，並真心感謝，做為一個移民，也可以有機會如此貼近並參與地方城市的發展。（這是另一個長長的故事，以後再分享）。

就在我覺得如魚得水之際，因為先生工作的關係，我們又再度南遷，搬到首都附近另一個只有四萬人的小城市。我當時剛當了媽，之前的合作夥伴不知我已搬遷，來信邀約新工作，然而居住的城市已距離數百公里之遙，在家帶新生兒的我，只好放棄這個原本一定會大力點頭的好機會，心中不是沒有些許的遺憾。

然而這些經驗，畢竟為我建立了「在芬蘭一樣可以找到合適工作，並從工作中實現自我」的自信，哪怕在家育兒數年，倒也不太擔心重回職場的問題，始終相信，只要清楚自己要什麼，機會一定會出現。

話是這麼說，面對萎靡不振的芬蘭經濟和就業市場，其實信心也開始有些動搖，三不五時查看職缺時更發現，自己有興趣的工作，常要求芬蘭文聽說讀寫都要「精通」（我解讀為近乎母語能力），或是「芬蘭文瑞典文都要流利」，我開始覺得找「適合」的工作，看來還是不容易。

有一回，難得看到一個跟自己的背景能力符合的工作，投了履歷卻石沉大海，連面試的機會都沒有，我開始猜想，也許首都地區競爭的人多，反而比小鎮困難？我甚至開始沮喪起來，想著自己在芬蘭的十三年來，總是非常努力的，一邊寫作，一邊做正職工作，偶爾也有不錯的工作際遇。然而卻總是因為搬遷，不得不斷地放下一切「重新開始」，忍不住覺得辛苦，考慮著是否該重新搬回小鎮，回到熟悉的人脈網，也許更有機會？

有一天早上，我很湊巧地看到一個很有興趣的職缺，但又覺得，這個位置應該輪不到我，但總得一試才對得起自己。沒想到，週五投出履歷，週一就被通知去面試，一週內就被通知進入第二輪，並且要求我提供一些「推薦人」的聯絡方式。

當時正值芬蘭人夏天放大假的時候，我試著透過臉書，分別聯絡兩個前老闆、前同事、前合作夥伴，沒想到，每個人都在幾分鐘之內回覆答應支持（感謝大家放假時還在看臉書），甚至還有相識超過十年的挪威好友主動願意幫忙推薦（結果聽說我的老闆還真的打國際電話去給她）。

其實在當下，我真心覺得，有沒有得到這份工作，已經不重要了。每一個昔日老闆同事的即時支持，都讓我感動落淚。「被考慮錄用」，已為我帶來鼓勵和肯定，而這份新工作所看重的能力，正好就是我從十幾年前到今天，各種工作經驗的總合：我的寫作與內容創作、我做的專案工作、參與的地方發展工作、甚至連當媽媽時做的兼職工作，都成為一大助力，和老闆考量的參考。我終於深深體會：「每一步都沒有白走，沒有哪一步太過渺小」，哪怕在當下，根本不知道這一步將引領我們走向何處。

這個故事正好有一個美好的「結局」：在兩輪的面試後，我意外地得到這份新工作。原來，我真的只需要一個機會。不用多，一個就夠。

而這個機會，甚至比之前石沉大海的那個工作更好，原來，我們真的不知道等在轉角的機會是什麼。

關鍵永遠是，在這「一個機會」之前，曾經走過的每一步。

我永遠不會忘記，那十多年前曾每日每夜跟芬蘭文奮鬥的時光、那上班開會都聽不懂還是忍著淚水硬著頭皮撐下去的努力、那在四處搬遷之間無論喜不喜歡都得把握每一個機會的奮鬥、那

• 

  3人喜歡

• • 
  • 

換日線 Crossing

在我們是《換日線》，是《天下雜誌》於2015年6月1日推出的全新網站，也是台灣媒體界的全新嘗試。集結來自全球各地超過40個城市的90名新世代作者(持續增加中)，沒有長篇大論、沒有高深學問，他們就是你我身在異鄉的朋友，無私而自然地分享他們的故事、他們的見聞、他們的觀點，與他們從台灣出發，在地球不同角落留下的足跡。

《本專欄文章列表》