圖片來源： ali reza ，CC Licensed
天才崇拜
多年來，好幾項全國性調查都問過：天賦和努力，哪個對成就比較重要？美國人挑選努力的比例大約是天賦的兩倍。當你問美國人，天賦和努力對運動成績的影響時，結果也是如此。你問美國人：「你招募新員工時，覺得以下哪個特質最重 要？」挑選「努力」的比例往往接近「智力」的五倍。
這些調查結果和心理學家蔡佳蓉請音樂家填寫問卷的結果一樣，音樂家也說，努力練習比天分更重要。但是蔡佳蓉以間接的方式試探大家的態度時，卻發現正好相反的結果：大家還是崇拜天才。
在蔡佳蓉的實驗中，她讓職業音樂家先看兩位鋼琴家的生平，兩人的成就都一樣，接著她讓音樂家聆聽這兩人彈奏鋼琴的片段。實驗參與者都不知道，兩段音樂其實是同一人彈奏同一首曲子的不同部分。兩位鋼琴家唯一的差別是，其中一人的 生平寫著從小就發現音樂天賦（天才），另一人是從小就非常積極，很有毅力（努力）。結果參與者一反之前談論「努力vs.天賦」時抱持的想法，覺得天才比較可能成功，也比較可能獲得機會。
在後續的研究中，蔡佳蓉尋找同樣提倡勤奮努力的其他領域來做實驗，想測試口是心非的矛盾現象是否一樣明顯。這次她鎖定創業圈，找來數百位經營管理經驗不一的人，把他們隨機分成兩組。她讓其中一組看某位「勤奮努力」的創業家生 平，內容描述他是靠努力和經驗成功的。另一組看的是天才創業家的生平，內容描述他是因為天資優異成功的。接著，所有參與者都聆聽同一套錄音，錄音內容是那位創業家的創業計劃。
結果就像之前的音樂家研究一樣，蔡佳蓉發現參與者覺得天才型創業家比較可能成功，他的創業計劃品質也比較優秀。在另一個相關的研究中，蔡佳蓉發現，當她要求參與者從那兩個創業家中挑一個贊助時，他們通常會挑天才型那位。
事實上，勤奮努力的人需要多出四年的領導經驗，而且創業資本需要再多四萬美元，參與者才會覺得兩位創業家的條件差不多。
蔡佳蓉的研究一舉揭露了我們看待天賦和努力的矛盾情結。我們表面上說我們在意的東西，可能和我們心底的信念不一樣。
那有點像我們說，選擇男女朋友時，不在乎外表美醜，但是真正挑選約會對象時，又是挑帥哥美女，而不是挑好人。
「天分偏誤」是一種對天才的隱藏性偏好，以及對努力獲得成就者的潛在偏見。我們可能不會向別人承認我們對天才有這樣的偏好，我們可能連對自己都不願承認這點。但是我們的選擇明顯證實了我們真的有這樣的偏見。
蔡佳蓉本身就是「天賦vs. 努力」現象的有趣例子。現在她是英國倫敦大學學院（University College London）的教授，在最負盛名的學術期刊上發表學術研究。少女時期，她就讀茱莉亞音樂學院的大學先修課程，那個課程專收「有天賦、潛力和成就追求音樂生涯的學生，讓他們體驗充分發揮藝術天賦和技巧的氛圍」
。蔡佳蓉擁有好幾個哈佛大學的學位，她大學讀心理系，以最優異的成績畢業，接著她拿到兩個碩士學位，分別是科學史和社會心理學。最後，她在哈佛大學攻讀組織行為和心理學博士學位時，也同時攻讀音樂博士學位。
很驚人吧？如果你覺得還不夠，請容我再補充：蔡佳蓉也擁有皮博迪音樂學院（Peabody Conservatory）的鋼琴演奏和教育學的學位，而且她還在卡內基音樂廳表演過，至於林肯中心、甘迺迪表演藝術中心，以及慶祝歐盟主席國的宮廷演奏會，就更不用說了。
光看她的資歷，可能會馬上推斷蔡佳蓉是天才，心想：「天啊！這個女生也太有才華了吧！」如果蔡佳蓉的研究結果沒錯，大家普遍對天分的崇拜還會讓她的成就顯得更吸引人、更神秘、更令人驚嘆，而不單只是：「天啊！這個年輕女生真是勤奮！」
那麼接下來會發生什麼事呢？很多研究都探索過，當我們認為某個學生有特殊天賦時會出現什麼情況。我們會開始對他們關愛有加，對他們抱持更高的期許，而那些期許會變成「自我應驗的預言」（self-fulfilling prophecy）。
我問蔡佳蓉，她怎麼看待自己的音樂成就。「我猜我可能有一些天賦吧。」她回應：「但我覺得更重要的是，我非常喜歡音樂，小時候每天都練習四到六個小時。」大學時，即使課業及課外活動繁忙，她還是會抽出跟小時候幾乎一樣多的時間練習。所以，沒錯，她確實有一些天賦，但她也比別人努力。我很想知道，蔡佳蓉為什麼那麼努力練琴？是有人逼她嗎？她自己可以選擇要不要練習嗎？
「喔，那完全是我自願的，我想要練習，我想進步，好還要更好。我練琴時，會想像我在滿場的觀眾面前表演，想像他們都在鼓掌。」
「2017/01/02 人生成功的關鍵-恆毅力」
Grit: Angela Duckworth首次訪台分享，活動熱烈報名中」
※本文內容授權自
《【恆毅力：人生成功的究極能力】 / 天下雜誌出版》
，未經授權不得轉載。 在為什麼最聰明不見得最優秀？最有才華不見得最成功？如果不是天賦、不是IQ智商，什麼才是人生成功最重要的關鍵要素？天分或努力，都不是成就的唯一條件，持久熱情X堅持毅力是人生成就更重要的致勝關鍵。
3人喜歡
恆毅力：人生成功的究極能力
《本專欄文章列表》
台北市青年局陸續推出十大青年補助，包含實習津貼、職涯進修補助、職涯發展及創業活動補助、創業共享空間租賃補助，皆為全國首創。台北市青年局長殷瑋表示，北市創全國之先，開放在市集擺攤的青年申請，補助最高二．
〔記者李靚慧／台北報導〕山陀兒颱風逼近，今（30）日晚間花蓮、台東等縣市已停止上班上課，對於「颱風假」的給假、給薪規定，勞動部再次呼籲，「颱風假不是假」，勞工是否出勤
〔記者李容萍／桃園報導〕勞動部鼓勵中高齡退休族群重返職場，自今年2月實施「壯世代就業獎勵」，只要符合資格的退休族，重返職場滿一定時間，每人最高可領6萬元獎勵金，截至今年9月，成功協助10萬5561位中
劉晉仁／核稿編輯 〔即時新聞／綜合報導〕許多公司都會訂下規定，培養員工工作紀律，但有女網友分享，她剛入職一家公司，但在翻閱員工手冊後發現不太對勁，因為手冊上寫「打卡後
〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市勞工局與新北市榮民服務處將於9月26日上午10點至下午2點，在市府6樓大禮堂辦理「好秋就業博覽會」，以科技製造業為徵才大宗，邀請欣興電子
〔健康頻道／綜合報導〕不知不覺越來越冷，很多人到冬天都會發現，自己好像心情特別不好，或是情緒特別容易低落？台北市童伴心理治療所所長蔡百祥在臉書專頁「蔡百祥臨床心理師」發文表示，要小心這可能是季節性情緒
生活好書福市集本週六（廿三日）在北屯四張犁農村公園登場，今年第七屆主題推出「戶外閱讀」，現場設置帳篷與懶骨頭，準備卅個主題盲書袋，各放五本適合閤家閱讀書籍，讓民眾透過挑盲袋方式選書，鼓勵與親友一起來野
「二○二四桃園仙草嘉年華」本月廿三日起至十二月一日在楊梅休閒農業區、楊梅警分局上湖派出所旁花田登場，現場約四公頃原本綠油油的仙草田，隨著濕冷天氣報到，紫色仙草已開花近三成，有「台版普羅旺斯」之稱。市府
〔記者楊雅民／台北報導〕2024世界棒球12強賽（2024 WBSC Premier 12）B組賽事，中華隊今天以2比1擊敗多明尼加，萊爾富即日起至11月15日23:59分推出Hi café 特大杯全
〔財經頻道／綜合報導〕許多求職者都想知道，在面試中要如何讓面試官留下深刻印象，影片分享網站Vimeo的財務長蒙森（Gillian Munson）指出了求職者的嚴重警訊，就是根本沒有認真聽問題，並做出了
〔健康頻道／綜合報導〕上班久坐電腦桌前，經常腰痠背痛好痛苦？可能是你的坐姿不對！對此，陽明交大附醫神經外科主治醫師謝炳賢在臉書專頁「守護家人的帶刀侍衛 謝炳賢醫師｜宜蘭神經外科推薦 礁溪診所 陽明醫院
