樂於學習,自我提升
我畢業於OO大學統計系,統計背景培養獨立思考精神與邏輯判斷力,畢業後仍利用閒暇時間自我學習,通過日文檢定考三級檢測以及多益測驗七百八十分,對於所需專業能力願意投入努力,以獲得工作上的肯定。
我曾任職於OO旅行社業務兼領隊一職,執業期間業績維持公司最佳銷售地位,因工作需要,自習報考國際領隊及外語導遊證照且通過認證,任職一年晉升業務主任,任內業務認真負責,一絲不苟。
業務工作讓我學會了如何有效與客戶溝通的說話技巧,帶團領隊出國加深我的危機處理能力,在工作中學習新的事物是我對工作保有熱忱的主要因素。
轉換跑道,從零開始
結束旅行社工作後,我前往澳洲打工度假一年半,希望能夠在語言上能有所突破,透過強迫自己置身於單純外國人的環境中練習英文,體驗了許多不同國籍的文化、個性、口音。
在澳洲我體驗了許多台灣無法體驗的工作,種樹、洗碗、珍珠船、扛香蕉…需要勞、耐力的工作。而在旅行及工作的交替中,讓我宛如遊牧民族,必須適應環境快速的改變,進而提升了我的抗壓性,面對挑戰總是可以保持樂觀進取的態度 。
國外工作的經驗,培養了我的國際觀以及跨界跨文化工作的能力,現在是我人生的轉捩點,我希望能在不同的領域裡從頭學起,有一番成就。
確認志向,勇往直前
當兵的時候我就決定退伍後要進入旅行社,也順利進入OO旅行社並且達到自己在這個行業定下的自我期許與成就。
我曾閱讀報導指出Π型人在社會上才不易被淘汰,Π型人就是至少有兩種以上的專長的人。
我評估自我,目前具備的能力有語文優勢、銷售能力、獨立思考能力,也有耐力、抗壓力、以及跨文化力與樂觀進取的特質。
我對於未來有強烈的成就動機,我認為我能夠在職務上達到主管的要求,也懇請貴公司給予我面試的機會,讓我一展長才。
Enthusiasm
Graduated from Statistics in OOO which gets me the ability of critical thinking and logical determination. After graduated I still study by my self in language in order to help myself uprising at work. I passed the JLPT LEVEL 3 and got 780 points at TOEIC test. I am willing to devote myself for any professional skills which are helpful for accomplishing my work. I was working in OO travel agency as a salesman and international tour leader. During the time I was the top sales in the company. Moreover I got the licenses of international tour leader and tour guide by self-studied for the work’s sake. After a year of working I was promoted as head of sales division. Face to work I always show liable and do things meticulously. Through being a salesman I learned how to communicate with clients sufficiently. Leading customers for traveling oversea brings me the ability of coping with the crisis. Learning new things at work is the reason that I keep enthusiastic about work.
Changing
After my first job I came to Australia for working holiday for one and half year in order to make a breakthrough of my English ability. Forced myself into the environment of foreigners and spoke just English. Let me experienced different culture, characters and accent of different countries. Even more I took some jobs that I could never have done in Taiwan such as tree planting, dish washing, pearling and humping bananas…which needs to put a lot of efforts and endurance. Working and traveling made me get used to the fast-changing environment and improved my ability of coping with the stress. Facing to the challenges I can always keep optimistic. From working oversea I developed the global perspective. Now it’s the turning point of my life so I hope I can accomplish more in a different field.
Ambitions
When I served in the military everyone asked me about what I’m going to do afterward. Then I tell them I want to work in the travel agency and I did it just right after finishing the military duty. Besides that I achieved my expectations in this industry. At the same time I saw an article about “Π people is not easy to be eliminated.” Π people is the kind of the people who have at least 2 different professional specialties and that can make you be unbeatable. After viewing this article I got a new point of view of my life. I need to head toward another way in my life. I have the abilities and the motives of achieving the goal in the future. I think I can complete the demand form the company. Hope you can offer me a chance to see what I got.
樂於學習,自我提升
畢業於OO大學統計系,統計背景培養獨立思考精神與邏輯判斷力,畢業後仍利用閒暇時間自我學習,願能精進語言轉而在工作上有所助益,通過日文檢定考三級檢測以及多益測驗七百八十分,對於所需專業能力願意投入努力,以獲得工作上的肯定。曾任職於OO旅行社業務兼領隊一職,執業期間業績維持公司最佳銷售地位,因工作需要自習報考國際領隊及導遊證照且通過認證,任職一年晉升業務主任,對於任內業務認真負責,一絲不苟。業務工作讓我學會了如何有效與客戶溝通的說話技巧,帶團領隊出國加深我對客人突如其來的危機處理能力,在工作中學習新的事物是讓我對工作保有熱枕的主要因素。
轉換跑道,從零開始
結束旅行社工作後前往澳洲打工度假一年半,希望能夠在語言上能有所突破,因而強迫自己置身於單純外國人的環境中練習英文,同時也體驗了許多不同國籍的文化、個性、口音。在澳洲體驗許多台灣無法體驗的工作,種樹、洗碗、珍珠船、扛香蕉…挑戰種種需要勞、耐力的工作,而在旅行及工作的交替中讓我宛如遊牧民族必須適應環境快速的改變,進而提升了我的抗壓性,面對挑戰總是可以保持樂觀進取的態度 。國外工作的經驗,培養了我的國際觀,以及跨界跨文化力,現在是我人生的轉戾點,希望能從頭學起在不同的領域裡有一番成就。
確認志向,勇往直前
當兵的時候每個人都問我退伍後要從事什麼工作,而我當時就決定要進入旅行社,退伍後隨即進入OO旅行社並且達到自己在這個行業的期許與成就,同時我在報紙上看到一篇報導說明了Π型人在社會上才不易被淘汰,而Π型人是說明人要有至少兩種的專長才能在社會上站穩腳步,看完這篇報導讓我對人生有更大的體悟,我必須朝人生另一個方向前進。我具備能力有語文、獨立思考及銷售能力,以及耐力、抗壓力、跨文化力與樂觀進取的特質,對於未來有強烈的成就動機,我認為我能夠在這份職務上達到主管的要求,也懇請貴公司給予我面試的機會讓我一展長才。
Enthusiasm
Graduated from Statistics in OOO which gets me the ability of critical thinking and logical determination. After graduated I still study by my self in language in order to help myself uprising at work. I passed the JLPT LEVEL 3 and got 780 points at TOEIC test. I am willing to devote myself for any professional skills which are helpful for accomplishing my work. I was working in OO travel agency as a salesman and international tour leader. During the time I was the top sales in the company. Moreover I got the licenses of international tour leader and tour guide by self-studied for the work’s sake. After a year of working I was promoted as head of sales division. Face to work I always show liable and do things meticulously. Through being a salesman I learned how to communicate with clients sufficiently. Leading customers for traveling oversea brings me the ability of coping with the crisis. Learning new things at work is the reason that I keep enthusiastic about work.
Changing
After my first job I came to Australia for working holiday for one and half year in order to make a breakthrough of my English ability. Forced myself into the environment of foreigners and spoke just English. Let me experienced different culture, characters and accent of different countries. Even more I took some jobs that I could never have done in Taiwan such as tree planting, dish washing, pearling and humping bananas…which needs to put a lot of efforts and endurance. Working and traveling made me get used to the fast-changing environment and improved my ability of coping with the stress. Facing to the challenges I can always keep optimistic. From working oversea I developed the global perspective. Now it’s the turning point of my life so I hope I can accomplish more in a different field.
Ambitions
When I served in the military everyone asked me about what I’m going to do afterward. Then I tell them I want to work in the travel agency and I did it just right after finishing the military duty. Besides that I achieved my expectations in this industry. At the same time I saw an article about “Π people is not easy to be eliminated.” Π people is the kind of the people who have at least 2 different professional specialties and that can make you be unbeatable. After viewing this article I got a new point of view of my life. I need to head toward another way in my life. I have the abilities and the motives of achieving the goal in the future. I think I can complete the demand form the company. Hope you can offer me a chance to see what I got.
感覺OO應該是個很積極進取的有為青年,不過你想要應徵的是科技、製造業的國際業務代表,我想除了語言能力和旅行社的業務經驗外,也應該適度的提及自己對於該產業國外業務代表的認知是甚麼?你處理國際業務能力的人格特質和專長是甚麼?是否有友人已經在該產業工作,不妨先請益一下,給你適度的職前講解。
此外,OO的英文履歷,有很多正式文法和口語混用,主、動詞也有許多該修改的地方,不是正式的英文履歷書寫模式。如果英文能力是OO未來在工作上最基本的工具,履歷書寫更要精確,才不會讓求職公司一開始就質疑你的英文能力,建議在修辭上,要多多斟酌。