您好,我叫ＯＯＯ,今年ＯＯ歲,畢業於ＯＯ女中日文科,現為ＯＯ大學日文系應屆畢業生,通過日文檢定2級,由於從小就對日語非常有興趣,特別是對日本的文化抱著高度的興趣,所以我在高中起即進入日文科就讀.在高中時就當過寄宿家庭接待過日本學生,開始學習用日語介紹帶日本人到台灣各景點參觀,我認為一個好的學習語言方式,就是不能夠輕易放棄任何一個能夠開口說的機會,因為常和日本人有接觸,熱愛交朋友,雖然在台灣這樣的環境,但我還是能夠多給自己有說日語的機會。

　大學二年級時,我以交換生的身分赴東京的ＯＯ女子大學就讀日本語文學系一年半,在日本留學的期間透過和日本學生的交流,不斷增進我的日語能力,成績表現優異，不僅會讀書，更活躍於社團活動,也培養了我一個人在外地能夠獨立自主,以及不管遇到任何事情都有突破克服的勇氣及能力。

　在日本就學的一年半裡,我靠著自己的毅力,為了能在高物價的日本裡生活,我不斷尋找一份能讓我維持生活的打工機會,在東京我一個人坐電車到處尋找面試的機會,不管是書店店員,相館的店員,路上發傳單的小妹,賣衣服的店員等等工作,我花了一個半月嘗試了六次多的失敗,我並不因此而自我放棄,我靠著努力不懈的精神,找到了一家在原宿表參道上的一家大尺碼鞋的店員的工作。這份工作我做到回台灣前總共十個多月, 在這段期間,擔任店員的工作不只可以鍛練我的日語口條能力,讓我學會應對進退的處事技巧,更訓練我面對任何問題與挑戰,都能思考周密、處理妥善。這種獨立思考及解決問題的能力,讓我贏得了日籍社長與同事的信任及好評。

　我擁有良好的電腦技能,擅長使用word、中英日文打字、Director、PowerPoint。此外，也持續努力精進自我的語言能力，希望透過學習，不斷提升自我能力，在今後的工作中，能有所幫助。另外，在Ｏ月ＯＯ日我準備參加日本國家認證的日文秘書檢定考試,在學校期間我修過日本秘書實務的課程,我想藉此挑戰自已日語能力以外的技能,也藉此取得證照,提升我在職場面試時的競爭力,和在求職時能讓企業主不只為我的日語能力還有秘書方面的技能獲得肯定。也許我的經驗略顯不足,但我重視團隊合作,做事認真負責,肯學習,誠懇有禮，一步一腳印實現我的夢想,期望能在工作上為公司貢獻一份心力。

留學及打工經歷↓↓

　ＯＯ年Ｏ月~ＯＯ年Ｏ月於日本東京ＯＯ女子大學就讀日本語文學系一年半

日本工作經驗:ＯＯ年Ｏ月~ＯＯ年Ｏ月東京原宿ＯＯ(鞋店化妝品店)店員

您好,我叫ＯＯＯ,今年ＯＯ歲,畢業於ＯＯ女中日文科,現為ＯＯ大學日文系應屆畢業生,通過日文檢定2級,由於從小就對日語非常有興趣,特別是對日本的文化抱著高度的興趣,以及在這競爭力強大的時代裡不得不具有優勢能力,我在高中時就決定要學習英文以外的第二種語言日文,所以高中起即進入日文科就讀.在高中時就當過寄宿家庭接待過日本學生,開始學習用日語介紹帶日本人到台灣各景點參觀,我認為一個好的學習語言方式,就是不能夠輕易放棄任何一個能夠開口說的機會,因為常和日本人有接觸,熱愛交朋友,雖然在台灣這樣的環境,但我還是能夠多給自己有說日語的機會。

在大學二年級時,我以交換生的身分赴ＯＯ的ＯＯ女子大學就讀日本語文學系一年半,在日本留學的期間透過和日本學生的交流,不斷增進我的日語能力,成績表現優異，不僅會讀書，更活躍於社團活動,也培養了我一個人在外地能夠獨立自主,以及不管遇到任何事情都有突破克服的勇氣及能力.。

,

在日本就學的一年半裡,我靠著自己的毅力,為了能在高物價的日本裡生活,我不斷尋找一份能讓我維持生活的打工機會,在東京我一個人坐電車到處尋找面試的機會,不管是書店店員,相館的店員,路上發傳單的小妹,賣衣服的店員等等工作,我花了一個半月嘗試了六次多的失敗,我並不因此而自我放棄,我靠著努力不懈的精神,找到了一家在原宿表參道上的一家大尺碼鞋的店員的工作。這份工作我做到回台灣前總共十個多月, 在這段期間,擔任店員的工作不只可以鍛練我的日語口條能力,讓我學會應對進退的處事技巧,更訓練我面對任何問題與挑戰,都能思考周密、處理妥善。這種獨立思考及解決問題的能力,讓我贏得了日籍社長與同事的信任及好評。

在競爭激烈的時代,也許我的經驗略顯不足,但我卻有非常積極的正面態度,對於工作充滿了理想與抱負。我重視團隊的合作精神,做事認真負責,肯學習,誠懇有禮,努力謹慎任務,以有耐心及一步一腳印的認真態度是我對工作抱持的一種理念,期望能在工作上為公司貢獻一份心力。我勇於挑戰自我的能力與極限,並且依著自己的企圖心, 全力以赴,渴望得到更多的肯定!

我擁有良好的電腦技能,擅長使用word、中英日文打字、Director、PowerPoint，有助於提升工作效率。也努力精進自我的語言能力，日文具備基本溝通能力,日常溝通協調,皆不成問題。希望透過學習，不斷提升自我能力，在今後的工作中，能有所幫助。另外在Ｏ月ＯＯ日我準備參加通過日本國家認證的日文秘書檢定考試,在學校期間我修過日本秘書實務的課程,我想藉此挑戰自已日語能力以外的技能,也藉此取得證照,提升我在職場面試時的競爭力,和在求職時能讓企業主不只為我的日語能力還有秘書方面的技能獲得肯定。

留學及打工經歷↓↓

0ＯＯ年四Ｏ月~ＯＯ年Ｏ月於日本東京ＯＯ女子大學就讀日本語文學系一年半

日本工作經驗:ＯＯ年Ｏ月~ＯＯ年Ｏ月東京原宿ＯＯ(鞋店化妝品店)店員