士林出生,淡水商工餐飲科畢業的江振誠,已經站在世界料理之巔。他在新加坡的餐廳「Restaurant Andre」連續三年被評選為世界五十大餐廳,更是《紐約時報》力薦「世界上最值得搭飛機來品嚐的十大餐廳」之一。
在這個世界級的廚房裡,有來自世界各地的工作者,目前卻獨缺台灣人。
不是刻意、更絕非瞧不起「同鄉」。只是江振誠征戰世界頂尖舞台的管理方式,和台灣很多地方不同,台灣年輕人還需要更多適應、更多學習。
江振誠總對想來餐廳工作的人說「先來觀光看看」。對他而言,過去做過什麼不重要、有沒有技巧不重要,談著「我多有熱情,真的很想來」也不是最關鍵的。
他說,熱情會燒盡,重點是擁有支撐著繼續往前走的元素與核心。
以下是江振誠專訪整理:
從Restaurant Andre開幕到現在,廚房裡有過的員工,最多的是台灣人,但現在我們的廚房裡,沒有台灣人。
台灣員工常會突然說「我家裡有點事」或是「爸爸突然生病了」,或是「我要回去開盲腸」什麼的(笑),就是突然會有很多狀況。
其實我覺得這是件好事。如果你之前有種幻想,現在可以在很短的時間內,瞭解這工作原來和我不適合,this is not my thing,我覺得是很好的,不要浪費時間。
所以我常說的是,先不要講「我有多有熱情」,或是「我有多想做這件事情」,就先來體驗一下,當作是觀光。然後再去想:如果我這樣做三百六十五天、或是三千六百五十天,會是怎樣的狀況。
餐廳裡之所以沒有台灣人,可能是因為我管理的方式,可能都剛好碰到台灣年輕人缺乏的。
首先,我不要我跟你說一個東西,你就照著作。我要你的反應、我要你有想法。
台灣的年輕一代我覺得沒有這麼快的消化能力,可以馬上消化、反芻,作決定。通常都是在等指令。或許可以照本宣科做得很好,但這不是我要的。
第二是耐性。我們廚房有一個印度人,他是從印度來,說希望來這裡工作的。我說OK,你先擦兩個月的盤子。所以他就是擦兩個月的盤子,沒有做其他事情喔。
當你在做這些事情over and over again的時候,你會不會覺得說,我到底在這邊浪費時間幹嘛?這其實是在磨你的耐性。
當一件事情,或是一道菜、一個sauce,你做一次、十次、一百次、一千次,那個感受是不一樣的。很多東西可能是要做一百次或一千次的時候,才會瞭解竅門:重點在哪、弱點在哪。而不只是「我會做」。所以一定要很有耐性,這是我覺得台灣年輕人缺乏的。
第三是國際觀。我們整個餐廳,上上下下十八個人、十四個國籍,幾乎每一個你碰到的人都是從不同國家來的,有巴西、捷克、德國、西班牙、法國、菲律賓、韓國。在這麼國際的團隊,你怎樣跟別人互動?雖然大家都是說英文,但每個人都有不同的文化背景,你要怎樣跟不同的人相處?
你會不會就變成是一個最安靜的人,沒辦法跟別人互動?這是一種能力,也是一種練習。
反應、耐性不夠,又缺乏國際觀與溝通能力,即便來到餐廳,熱情也很快就燒完了。
問題更在於,熱情燒完之後還剩下什麼?你對一件事情堅持,它不是熱情,而可能是一個信念、一個執著,是對你生命來說很重要的一件事情。熱情燒完之後剩下什麼,那才是精髓,才是你會不會走下去的重點。
※本文內容授權自《換日線》,未經授權不得轉載。
※更多精采好文:
一丁目 1-1-3 Restaurant ANDRE──漂浪男兒漂亮餐廳,與歡喜的目屎
為什麼瑞士人不知道HTC是台灣品牌?
別看扁小確幸!台灣年輕人的終極競爭力:別人沒有的浪漫情懷
更多《500大服務業》工作機會來了~
在我們是《換日線》,是《天下雜誌》於2015年6月1日推出的全新網站,也是台灣媒體界的全新嘗試。集結來自全球各地超過40個城市的90名新世代作者(持續增加中),沒有長篇大論、沒有高深學問,他們就是你我身在異鄉的朋友,無私而自然地分享他們的故事、他們的見聞、他們的觀點,與他們從台灣出發,在地球不同角落留下的足跡。
我們總是急著想要在國際上爭取別人認同我們,在乎我們,但連小小的禮貌都無法滲入每個角落,我想,在增加自己的旅遊史前,自己的禮儀要先提升。
「我不確定自己準備好了沒...」看著最信任的美國大老闆,我忍不住坦白。老闆像是聽到天方夜譚般,瞪大眼睛盯著我。「沒有人有 100% 準備好的時候。」
這兩週回台灣,和一些長輩和朋友聊天時,常常聽到大家問,台灣年輕人的動力在哪裡?
縱使常常掛在嘴上:「畢業後我一定要離開台北。」身旁的親友還是對我的動向感到疑惑。為什麼台北人不待在台北呢?台北的工作薪水不是比較好嗎?人生沒有唯一正解,我只想逃離人潮
一陣子沒有出現國家級警報了,因此當手機狂鳴時,眾人一時無法反應,不過那父親機警,大喊:「快離開!」我立刻發現正上方騎樓橫樑呈現水平搖晃,甚至不是平時那種讓人不以為意的
沈莉馨/核稿編輯〔健康頻道/綜合報導〕中秋節將至,而月餅和蛋黃酥是不可或缺的應節美食,但它們熱量那麼高,怎麼吃才不會胖呢?在中國醫藥大學攻讀老化醫學博士研究的黃綺玟在臉書專頁「愛博士研究抗老醫學」發文
〔記者蘇金鳳/台中報導〕缺工嚴重,同時為促進中高齡就業,台中市府勞工局將於13日上午10時至下午2時於太平區公所3樓禮堂,辦理「富市台中 就業成功」太平盛事樂齡就業暨
〔記者蔡淑媛/台中報導〕大學沒讀完怎麼辦?未來還有好出路嗎?22歲的「小廷」大三時休學,缺乏一技之長,找工作不易,想繼續在機械領域發展,報名勞動部勞動力發展署中彰投分
炎熱天氣,長時間戶外活動使身體流失水分、消耗大量能量,引發疲勞、腸胃不適、脫水等狀況。台南市立醫院營養師張秀如表示,許多民眾會選擇冰品和冰飲來消暑降溫,但這卻隱藏高糖與高熱量風險,為了健康,應適量控制
〔記者陳梅英/台北報導〕想進公股銀行工作機會到了!合庫銀行繼2024年上半年徵才成功吸引大量優秀人才加入後,為替來年儲備更多的營運動能,再度重磅出擊,下半年將釋出百名
〔記者李靚慧/台北報導〕首次最低工資審議會在歷經近4小時的審議後,由勞長何佩珊拍板,月薪漲至2萬8590元、調幅4.08%,時薪漲至190元、調幅3.8%,自114年