圖片來源: David Goehring,CC Licensed
會用到的專有名詞,先整理成一張A4紙
有一種事前做好就能派上用場的單子。 那就是「專有名詞單」。
在商場上溝通時,一定要知道該業界的專有名詞。我說「不需要學單字」,指的是一般的單字,但專有名詞如果不特別準備,就沒辦法對付了。因此,我和外國人開會的時候,也會將預測可能會用到的專有名詞,寫在一張A4的紙上。
即使是一般字典上沒有的專有名詞,只要買本專業書籍,或是在網路上搜尋一下,就能獲得非常多的必要資訊。舉例來說,只要使用線上字典導覽網,或是大英百科全書線上繁體中文版就能查到相當專業的用語,十分方便。輸入想查的字彙,再用滑鼠點一下,就能從一次搜遍商業、電腦、保健、學術等各種領域,並以英文對照出來提供檢索。我擔任軟體銀行的品質管理部長時,買了一本彙集英文品質管理相關專有名詞的書,我都會從這裡找出要用的單字。
劈頭就清楚說出,你最想說的話
交涉、會議、簡報……無論在什麼場合,只要得說英文,各位讀者就一定要注意一件事。 那就是「劈頭就說出你最想說的話」。
英文的口語能力還不夠強,所以話拖越長,就越容易陷入語無倫次的泥沼。對英文能力還沒有自信的人,就更必須思考「該如何用最簡短的話告訴對方」。
這樣的話,就先決定「我今天只要能說出這件事就好了」,然後一開口就先說那件事即可。「養成平時也從結論開始說的習慣」,說英文時更要徹底實踐這一點。
關於引導出來結論的背景和根據,只要因應需求,之後再補充說明就行了。
充分活用白板,特別小心數字!
使用商用英文會話進行交涉或會議時,必須頻繁地跟對方確認自己的理解是否正確。 因為,如果在聽錯或會錯意的情況下繼續談下去,就有在之後發生極大問題或錯誤的危險性。而在確認的時候,我建議大家活用白板。
尤其是關於數字的內容,我強烈推薦大家寫在白板上逐一確認。 就算英文能力有相當程度,將數字換算成英文還是很困難,數字越大,就越容易混亂。 我們日常的數字單位會在每隔四位數時,將單位變換成「萬」「億」「兆」;英文則是在每隔三位數時,將單位變換成「thousand(千)」「million(百萬)」「billion(十億)」。
因此,要把聽到的英文數字迅速轉換成日常習用的單位,是非常複雜、令人頭痛的。 正因為容易搞錯,大家絕對要寫在白板上,跟對方確認。此時別忘了一定要寫下單位。
如果是我的話,一定會在白板上寫「1 million US$」,然後確認:「出資額是這個數字嗎?」商場上出現的數字,很多都是關乎金錢、成本的重點,要是搞錯了,就會造成致命的錯誤。這是絕對不容許出錯的場合,因此直到現在,只要談到數字,我都還是會徹底實踐把數字寫下來確認的作業。
※本文內容授權自《圓神書活網》,未經授權不得轉載。
擺脫菜英文!更多《外語工作環境》工作機會在這裡~
在圓神書活網旗上共有六家出版社,從30年字號的圓神、方智,到不同切入面的先覺、究竟出版,以及新世紀誕生的如何與寂寞出版,每年出版品超過150種,持續為讀者尋求「所渴望的那本書」。
應用英文系畢業,卻在新加坡備受困擾!每當一講完科系名稱,老闆總會皺著眉、納悶地問:「我不懂耶,英文不就是拿來應用的,什麼叫做『應用』英文?」
你絕對不可以說這4句話,這些話會讓你在職場黑掉,在對方心中永遠失去影響力。被你這麼回話的家人、親友則會難過與失望,對你說的話大打折扣。
AI人工智慧議題持續火熱延燒,包含求職找工作也不例外,越來越多AI工具誕生,給出關鍵字句,就能自動生成製作你的求職履歷信,又或者直接來場逼真的虛擬面試。這集影片yes123要來介紹一些常見且實用的AI
電腦快捷鍵下集來嘍!今天我們要來介紹一些你可能沒聽過,又或是從來沒有使用過的Windows電腦快捷鍵,可以讓工作和上網效率加快,讓你在使用電腦時更加得心應手!現在就打開你的電腦一起跟著影片實際操作看看
解放你的滑鼠右鍵!今天我們要來介紹一些你可能沒聽過,又或是從來沒有使用過的Windows電腦快捷鍵,可以讓工作和上網效率加快,讓你在使用電腦時更加得心應手!現在就打開你的電腦一起跟著影片實際操作看看吧
〔記者許麗娟/高雄報導〕高雄市勞工局將於明(21日)上午9至12點在雄中體育館舉辦大型徵才活動,共有43家廠商提供超過1500個工作機會,類型包括科技業、餐飲業、百貨
國際咖啡日即將於10月1日到來,4大超商搶先推出咖啡優惠吸客!7-ELEVEN西雅圖沖泡飲品全系列盒裝買一送一起,更攜手知名插畫家WHOSMiNG推出4款周邊,活動指
〔記者羅欣貞/屏東報導〕屏東縣政府勞動暨青年發展處將於後天(9月20日)上午9時30分在縣立體育館舉辦「青探未來」現場徵才活動,邀請70家以上廠商提供超過1000個工
〔記者廖雪茹/新竹報導〕竹北就業中心今年最後1場大型徵才,本週五(20日)上午10點至下午2點,將在新竹縣竹北國民運動中心4樓舉辦,40家企業提供1915個工作機會,
〔記者王俊忠/台南報導〕勞動部雲嘉南分署委託大台南美姿禮儀造型職業工會為外籍新住民開辦今年專業美容培訓班,在歷近3個月完整美容課程,25名外籍與台灣學員在16日結訓秀
〔記者林承鴻/台北報導〕台北市就業務服處於九月十八日至十九日下午二時至四時辦理現場徵才活動,廿六家企業共釋出八八八個工作機會,月薪最高上看十萬,活動十八日在景美站、西